【槟城景点】槟城铁线艺术 Marking Georgetown 第四章

【以上对白纯属设计和玩笑之意】

其实我会开始搜寻更多关于铁线艺术的历史和故事

是想让更多年轻人不要只是到壁画或者铁线艺术拍拍照

之后就前往下一个目的地

而是希望他们可以把车子停在A点

步行也好，骑着铁马也好

花上一天时间一个点一个点的走到X点

好好感受老槟城

整个古迹区还隐藏着不少小吃和美食

比如虾煎、爱玉冰、Macalister Lane Cendol或槟榔律Cendol

和平茶餐室卤肉、姓氏桥乐乐等等

还有不乏一些特色Café和餐厅

比如China House – 综合不同元素的餐厅、酒吧、咖啡馆和艺术观为一身的特色老店。

Behind 50和Kwong Sang广生洋服都出自同一班老板，为槟城增添更多怀旧的聚集处

Chai Diam Ma同样背负着尽力保留被遗忘的时光

而Post Café则有小邮政局的感觉。

少不了还有老店翻新并带古色古香的1881中天楼酒店兼餐厅

槟城铁线艺术第一章：http://jazzlah.blogspot.com/2012/08/marking-georgetown.html
槟城铁线艺术第二章：http://jazzlah.blogspot.com/2012/08/kia-kia-marking-georgetown_5.html
槟城铁线艺术第三章：http://jazzlah.blogspot.com/2012/08/marking-georgetown_16.html

在一系列的畫作出現，通過網絡媒體傳播之后，外國遊客來了，更重要的是，原本早已忽略老城之美、遺忘了城市風土人情的檳州年輕人，也三五成群的結伴而來了。
除了爾納斯的畫作，他們還發現了有趣的「標誌喬治市」鐵線藝術暗藏于老街的街頭巷尾，訴說著這個地方獨有的故事；發現了一棟棟由家鄉的同輩朋友們用心經營的人文小店……逐漸發現這個地方的各種美好，從而學習、從而認識，從而知道「世界文化遺產」並非一個空洞的名號或者純屬數字遊戲的經濟效應，還有更多不一樣的內涵。
無疑的，並非每一個聞風而來的年輕人都會走到這樣的歷程，然而10名里或有1、2名會因為畫作而認真看上斑駁的老牆一眼，或許其潛移默化之作用業已達成。
摘自东方日报：群英會：喬治市藝術節以后

如东方日报报道

很多年轻人都会闻风而至，尤其摄影器材盛行的年代

绝对是让年轻人周末/假期有不一样的活动

不过来的一班年轻人又有多少人真正了解老槟城背后的故事

虽然我的部落格不足以让多数的人看到

可是如Chai Diam Ma主人Queen的精神

个人力量是有限的，能尽多少绵力就尽多少吧~

S. Tok Tok Mee @ Pitt Street (Jalan Masjid Kapitan Keling;椰脚街)
Tok Tok Mee也就是我们所认识的云吞面
当年售卖云吞面的流动小贩
会不停使用棍棒敲打，发出”Tok Tok”的声响
让住家内的人知道售卖云吞面的小贩来了
而旧时候顾客都是捧着自己的碗公
小贩把面做好后直接倒在顾客的碗公内
该雕塑就在观音亭的斜对面而已。

T. Wrong Tree @ Market Lane (印度街)
该雕塑就在一条又短又小的巷子
并只有Tuak Shop一家历史比较悠久的商铺而已
这雕塑表达一位印度人往一棵树爬时
爬到顶端才发现并不是椰树而是槟榔树
因为槟榔树和椰树无论外型和叶子都十分相似
Tuak也就是棕榈
酒，是当年印度劳工阶层爱喝的一种酒
是未熟透的椰子花分泌出来的液体制成的棕榈酒

U. Untrained Parakeet @ King Street(大伯公街)

大伯公街位于小印度的邻街而已

当年这里有印度算命师利用印度人称为Psittacula krameri的绿色鹦鹉

为顾客们预言和解说命理

如今虽然这种算命方式已在槟城消失了

不过在印度还是很普遍的使用

这种方式解说命理

雕塑上显示该鹦鹉一旦从笼子释放就飞奔而去

这表示鹦鹉预言该顾客的命运将逐渐消失。

V. Bullock Cart Wheel @ Pitt Street(椰脚街)
该雕塑要描述两种意境
第一就是在20世纪前期以前这里广泛流行使用牛车载货
尤其在椰脚街一带更是多不胜数
第二要表达的就是根据福建人对某些吝啬的人做出讽刺的歇后语
也就是“牛车轮”(福建话：Gu Qia Lian)
意思是指一些吝啬的人总会把半分钱看得好像牛车轮那么大

W. Too Hot @ Weld Quay (海漧)
这雕塑要表达印度面也就是槟城人熟知的Kelinga Mee
也是槟城最知名的道地美食之一
深信源发地就是槟城而在19世纪后期
瑞典咸码头是当时的鼎盛时期霹雳州开采的锡和其他原料都由这里出口
当时小贩都在这里兜售印度面让码头工作的苦力和水手可以饱餐一顿
除了印度面，槟城炒果条相信也是同期在该码头源发的

X. Property @ Victoria Street (海墘新路)

该雕塑就位于杨公司(Yeoh Kongsi)对面而已

这雕塑要表达19世纪后期海岸线从土库

街扩展到海墘并建起了许多仓库、士多和商用建筑物提供码头周边的商业活动

不过这也造就了19世纪后期槟城码头一带土地复垦

而土地复垦最主要原因是当时帆船逐渐被蒸汽轮船取代了

由于轮船需要更深的海域停泊所以采取了土地复垦的计划

雕塑中还有一位印度苦力钉着一块板板上写着“建议土地复垦计划”

土地复垦：是指对生产建设活动和自然灾害损毁的土地，采取整治措施，使其达到可供利用状态的活动。例如，在生产建设过程中，因挖损、塌陷、压占等原因造成的土地破坏，采取整治措施，使其恢复到可供利用状态的活动。其广义定义是指对被破坏或退化土地的再生利用及其生态系统恢复的综合性技术过程；狭义定义是专指对工矿业用地的再生利用和生态系统的恢复。

取自百度百科：土地复垦

由于最近太多人同时也询问关于Ernest壁画集

小弟就借此分享Criz Lai的壁画集地图

感谢www.crizfood.com分享

【可以点击放大和下载】

以上资料摘自/译自：http://www.penang-traveltips.com

注：如以上历史或街名有错误之处，请指点，我会即刻更改。

View 漫画铁雕塑@乔治市 Marking Georgetown in a larger map