Tuesday, September 28, 2010

【韩国游记】Seoul Subway - 首尔地铁自由行,一点都不难啦\(≧▽≦)/


其实韩国地铁图第一次看,可是会眼花缭乱,加上一共有8条地铁线,没搭先缩了。
不过耐心观察,要利用韩国最便宜又不会面对塞车的交通首尔自由行,完全不是问题。。。
举个例子吧:
在进入地下铁入口前,会看到上面那个青色圆圈写着204还有下方那个黄色字体的7吗?
代表204号站的7号出口,参考以下地铁路线图,你就看看青色路线,寻找204号,也就是在乙支路四街,容易吧!?

以下是华文翻译的地铁路线路,建议到首尔前打印一张出来做参考,点击可以打开最大图:

★温馨提示:利用T-Money乘搭地铁的话可以回扣KRW100哦,所以一定要在机场买张T-Money哦!!用T-Money的话,把卡放在闸口上面scan一下,小荧幕箭头就会变成绿色显示可以通过了。


更多参考:
推荐:这个是韩国观光网提供的非常方便的查看路线-->韩国地铁路线图
更多地铁购票详情--> 地铁购票详情
韩国地铁末班地铁营业时间1130PM~1230AM(视乎那里上车),可以参考--> 末班车时间仁川->东大门实用资料: AA抵达时间虽然已经930PM可是公车和地铁还是营业中。
仁川中途需要在金浦站转站才能到东大门。(需时2小时)
仁川最后一班地铁是1146PM 金浦最后一班地铁是1241AM

kkday

【韩国游记】首尔:退税大全+汇率表+季节装扮

马币兑韩币最新汇率(4-Aug 2010时韩币KRW368)
以下图表为Google即时韩币兑马币图表(自动update):



Monday, September 27, 2010

【槟城景点】Penang Tour Guide - 第一次の地陪体验 ★ 逛逛兜兜篇


24日带杨先生到酒店check in时已经3点多了
可是那个柜台不但态度散漫而且还没得进房
说什么还在housekeeping这样的烂态度竟然是4星而且还敢敢收RM425还不包含早餐
只送几张折扣卷和免费两倍饮料 第一站带杨先生到极乐寺时
发觉杨先生好像不是很喜欢看寺庙
都只是走马看花,连八角亭和观音像都没上去看就打算去下一站了
可是由于下雨关系,很多地方都不适宜去看
极乐寺后都是在市区兜兜
后来雨渐渐小后,就过去码头那边看看
坦白说,我还是第一次到码头那边
原来海南town cafe那边的码头蛮漂亮的咧
而且海南town cafe的环境看来也不错,下次要赢foodmice voucher来这里尝尝了
之后还看到一个华裔女子和外国佬拍婚纱照。。。
晚餐就在我已经N年没去的关子角吃
要不是那里是游客必去的,我根本不想去
因为又贵,食物又难吃,有些小贩又兰习,而且很多都是要自己捧的。
我叫了沙煲鸡饭,没想到可以难吃到我无法接受程度
杨先生吃了拉沙和炒果条,还买了一盒淡汶饼。
回到酒店,以为如很多人所说中国人都会讲价
可是杨先生很豪爽的给我之前议定的价钱
还说辛苦我了。。。

-------------------------
我是分割线--------------------------

25
日由于我要去演唱会而杨先生也约了第二家园中介
所以我也得到休息一天
其实杨先生主要目的是要来槟岛看看是否适合投资房产
买一栋别墅或楼来当度假屋或者退休时的养老屋
可是目前可能在槟岛或新加玻之间选择
他个人对本地政治蛮熟悉的,连林冠英也认识咧,惊讶下。。。

-------------------------
我是分割线--------------------------

26
日由于小晶放假所以顺便带埋小晶走走
小晶主要目的只是想去小云顶
可是26日行程她应该赚到不少因为还可以到没去过的景点看看
而且还可以吃免费了,只是担心有点闷到她
因为我一直要和杨先生聊天,介绍之类的
我比较拍写的是,原本小晶的两餐+入门票由我来付
可是结果杨先生说无所谓,他硬硬来付了,也不接受我还他钱
这点真的很不好意思。。。
杨先生对本地的历史古迹,遗产区和自然风景会比较有兴趣
所以早上我都安排他去看看Fort Cornwallis,槟岛旧市政厅,Esplanade一带和世界遗产区。
杨先生对这些历史古迹和建筑构造都有很多知识,反而令我学到不少
基本上杨先生也蛮健谈,而且对自己国家一些风景区赞不绝口
唯独他不喜欢的是中国工业发展迅速到来不及刹车了。
来到孙中山当年逃亡的屋子
感觉杨先生很庆幸付了RM3的入门票进去看看和听馆主解释一些历史
而且星期日原本是不营业的,可是刚好接到一批游客参观才有开放的
其实Spring Chamber的孙中山纪念馆只是个博物馆
那间逃亡屋子才是当年孙中山住过和留下脚步的地方
而我和小晶当然也受惠啦
我为了保留导游风范,不敢好像一般旅客到处拍照


原本打算交相机在小晶手上,她可以拍一堆出来,结果一整天行程只拍到十几张(╯﹏╰)b有机会自己真的要好好再重游一遍了
午饭之后,就带杨先生到War Museum参观
我和小晶感觉他好像不太懂当年日军侵袭本地是的状况
当他看到日军对本地妇女先奸后杀时,他很错愕一下
难道当年日军不是那样对待中国人民吗?
小晶也看得不亦乐乎,毕竟也是第一次参观嘛。
只是可怜她穿着不适合的鞋爬上爬下的。。。
游走War Museum时我已经开始担心了
因为所有行程地点都比我拟定的时间还早结束
原本War Museum后应该大约是4点了
可是竟然2点半已经参观结束了
唯有搏一搏我本身也不懂具体位置和没到过的Teluk Kumbar渔村和情人桥
一路上我很不肯定的驾着,还在想如果调头说走错路嘛是很糗?
最后终于给我来到一个渔村,还有一个长长的桥。。。
我以为就是好久之前在Cari槟版看到情人桥
后来经过翻查之后,我误会也误导了杨先生,真的十万个抱歉
因为情人桥其实比我们看到的桥还来得长5-6
不过假情人桥那里风景也是蛮怡人而且还有一个小石墩
那里其实感觉很适合拍婚纱照的。。。(自我安慰)


和杨先生+小晶吹风一下,聊了一些国家大事之后
就继续往北上到小云顶
没去过小云顶的槟岛人,你们out了,这里已经是我第四次上去了

在小云顶来杯饮料,一人一条的泰国春卷,继续聊一些国家大事
而这餐真的不好意思要杨先生再支付了,唯有我来买单。。。
正我在爬头接下来要带杨先生去哪里时,杨先生主动说要回酒店了
我们就一路北上经过Teluk Kumbar -> Balik Pulau -> Teluk Bahang回去Batu Ferringghi经过一段拐拐弯弯山路和槟岛的水坝
小晶已经累到睡着了,而我和杨先生正享受自然的山路,冷冷的空气还有原始的树林
杨先生说虽然山路是比较弯曲可是总比经过George Town的繁华来得舒服。
送他到酒店后,我的导游任务就宣告结束
只剩下隔天载送他到机场去的任务罢了。。。
这么一趟的导游之旅,不但让我小赚一笔,也让我对槟岛对中国更加认识了。
希望我第一次的导游兼职不会是最后一次咯。。。
小语录:真的要好好感谢杨先生让我赚了一笔外快也畅谈了许多大事和哲理。。。

因为杨先生不喜欢拍照原因所以这个要很感激小晶给我们拍的唯一合照

【槟城美食】Ice Ice Baby ★ 冷天吃冰冰o(>﹏<)o

那天星期六和小晶打算去autocity看loud fest asia演唱会,自然就决定在哪里用晚餐咯。在autocity云云餐厅之中,个人蛮偏喜爱Ice Ice Baby这间餐厅毕竟有我和小晶都爱吃的芝士炬饭还有搅冰雪糕之类。
可是出发到autocity途中,竟然下起严重的大雨,还以为看演唱会泡汤了。可是还是决定搏搏看,先到Ice Ice Baby用餐再打算。Ice Ice Baby我已经来过好几次而小晶第一次来所以都由小晶来点饮料和甜品。
小晶点了:
Papaya Milk Jumbo Size,RM7.90。
小晶的Balack Pepper Chicken Baked Rice,RM8.90
我的Chicken Bolognise Baked Rice,RM8.90
还有甜品 Strawberry Flost with Vanilla Ice Cream,RM8.90


其实感觉到这里的焗饭和早前味道好像不太一样的感觉,好像退步了而且有个很leng zai的尼泊尔侍应也不见了。。。
不过RM40一餐两人还有得找,在Autocity算比较少了咯。。。






草莓雪糕味道还可以,是小晶喜欢的草莓才点的。
中间还有一块块结冰的草莓,别有一番风味。

位置:Autocity 位于Starbuck和Nando中间,道日本餐的楼下。
GPS经纬度:N5°20'15.6372'' E100°25'43.9748''

【槟城景点】Penang Tour Guide - 第一次の地陪体验 ★ 接机篇

好不容易熬了半天
没想到做导游还挺辛苦的
辛苦是因为要走来走去之余
还要驾车到处去,面对塞车还要不停找话题和对方说话
我是蛮懒惰应酬的人,可是还是要应酬
还好杨先生人好好而且蛮健谈的
要是遇到孤僻的,真的不懂怎么办,一定很尴尬

话说十二点半已经到机场了
可是如我所预料,杨先生搭的AA误点半小时
飞机一点三才缓缓抵达
我就站在入口处和其他旅社或者导游拿着大大的名字牌等候
等待时还被7-8个北海斗母宫的人接机而挤到一边
因为他们拿着大大的banner在我面前晃
有几个还堵着入口处
亏他们是斗母宫代表,基本的礼貌和道德也不会
后来看到一个矮小身躯的走出来,很面熟咧。。。
原来是那个新加玻艺人“陈建彬”,就是那个ntv7【要你好笑】的主持人
真人还真很矮下下的
然后有一个看起来6-70岁的老uncle拿着拐杖远远和我打招呼
我吓到,不是吧?这么老?
要是坐在我旁边有什么事,我嘛jia lat???
我不敢轻举妄动,还好后面有一个年轻人跑去扶他
原来不是他,松了一口气。。。

之后眼看身边一个个导游走掉了
连那些斗母宫的人也大锣大鼓走了
接机的家属也离开了
做么杨先生还没出来的
是不是被仙了啊?
等到一点四十分,一个瘦瘦戴眼镜的中年人远远就跟我打招呼
我还呆呆的没打回招呼,不敢轻举妄动怕认错人
直到他走来我面前跟我道歉,原来就是他。。。

含蓄几句就开车离开机场,开始我第一天第一次的导游生活了。。。

Tuesday, September 21, 2010

【槟城美食】Annabelle's Place - 来一个relax下午茶吧!!

要是不熟悉Tanjung Bungah一带的路的朋友,要找到Annabelle's Place的确有点难度,毕竟连GPS的POI也没显示,加上是在住宅区,所以我也是花了好一段时间才找到。
这里大约说说如何到Annabelle's Place吧。相信大家都懂白云山吧?从Jalan Gottlieb (Adventist Hospital那边)一直向前走经过Kampung Masjid和Kampung Belacan(白云山路),直到慢慢上山并走向山路,那条山路听网友说说叫水池路。(Jalan Fettes)一直看到左手边住宅区,外边有Lembah Permai的牌后弯进去直走,那边的店屋区,Annabelle's Place就在那边。
For those who are not familiar Tanjung Bungah area sure will have some problem to find Annabelle's Place cos even my GPS POI not showing. I roughly explain how to get there. From Goottlieb Road (near Adventist Hospital) then go through Traffic Light to Mount Erskine Road and go straight will pass Kampung Masjid & Kampung Belacan then you will find that slowly towards uphill road. Just go straight until you saw your left hand side have a Taman call Lembah Permai. Annabelle's Place just inside Taman Lembah Permai.


View Annabelle's Place in a larger map  
营业时间 Biz Hour:11.30am - 3pm, 6pm - 10pm (Tue - Fri), 11.30am - 10pm (Sat & Sun) (Close on Mon)
地址 Add:10, Lebuh Lembah Permai 4, 11200 Tanjung Bungah, Pulau Pinang.
电话 Tel:04-8901098
GPS:N05°27'17.9“ E100°17'26.4”

Annabelle's Place正对面就是草场和休闲跑步区,在我们离开时,好多uncle来这里跑步。Annabelle's Place是带点英式的餐馆,很适合哪一区的环境,偶尔下午来Hi-Tea一下挺写意的。。。

Opposite Annabelle's Place is a big field & recreation area. When the time we leave, so many uncle aunty come to jogging. Annabelle's place is a British style cafe and it's fit that area. Just imagine come and hi-tea here, quite relax huh?




室内装潢都是偏向英式装潢,椅子和小桌子都是那种富有人家花园置放的,很有英式味道,来这里Hi-Tea感觉好像上流人酱(幻想。。。)

The interior decoration is British style, all the chairs & table seems like that rich people locate at their big garden & enjoy hi-tea.


晚上挂在门外的星星会一闪一闪哦。。。

When turn night, the starry light will light on...

   
在门外驻守的“门神” =P,两尊农夫叔叔的patung在入口处迎接客人

There is two "Door God" that welcome the guest =P


门外的menu,入堂用餐前可以先参考参考。。。

The menu, before enter probably can have a look ...


星期二和四晚上是Ladies Night哦,女生免费饮料一杯。

Every Tues & Thurs night was Lady's night, ladies can get free drinks.


这就是Annabelle's Place赞助的Windsor Tea for Two。(原价RM35.90)
配套包括一壶英式茶和两人份的甜点。

They sponsor Windsor Tea for Two, original cost RM35.90, the set include a pot of tea & a set hi-tea for two.

很有礼貌的服务员小姐供我们选择3种英式茶分别有English Breakfast, Earl Grey和Darjeeling。我不是会品茶的人,选择了香味浓郁不会那么酸涩的earl grey。

The choices of tea have English Breakfast, Earl Grey&Darjeeling but I'm not those know how to drink tea so we just cincai pick Earl Grey.

  
由于我们在之前没有吃午餐,这份甜点又准备很久下,我们都快饿扁了,当甜点来到时眼前一亮,好漂亮装饰而且好像好好吃的样子哦。。。
这份甜点最上层有青苹果、apricot和橙还有一些小饼干,中间的听说叫scone,类似介于饼干和面包之间,可以沾奶油cream或者果酱哦。最下层的当然是最豪华的小三文治、草莓奶油蛋糕和淋上浓浓巧克力酱的巧克力蛋糕。

The hi-tea set include some fruits, biscuits, scone, sandwich & cakes.


英式茶+甜点,可以让一个下午变得好relax哦,期间漂亮老板娘还问问我们食物如何并恭喜我们得到礼卷,不懂这些甜点蛋糕是不是她一手包办呢?
再再谢谢foodmice的voucher啦。。。

A set of hi-tea make the afternoon become so relax. The tauke soh was very pretty & also congrat us that winning the voucher.

更多美食资料可以参考 More on: http://foodmice.blogspot.com/2010/11/annabelles-place-reviewed-by-jazz.html

【槟城美食】Le Montana西餐篇?

第一次到Le Montana时,才发觉他们是星期天休业的。
结果一直拖到voucher截止的前一天才去享用。
其实站在Le Montana门口,有点不明白为何门口design不是see through的
要是平时的我,路过也不会觉得这里会有卖正餐,还以为是一般喝酒的pub之类的。。。

When the first time visit Le Montana @ Seberang Jaya, I just notice they closed on Sunday. Until last day of expired date only able to enjoy the meal. From outside of Le Montana, I thought it's a Pub rather than a Restaurant.



走进去之后,waitress就上前问问, 当我们show他们foodmice voucher之后
他们完全不懂有这种voucher,突然担心不懂他们会觉得我们是来骗吃骗喝的吗?
结果经过一番沟通后,foodmice voucher是valid的
这次voucher不是提供set dinner/lunch而是叫ala carte然后再回扣RM50
选定位子看看menu,没想到种类还蛮多的,多数是western style的。
我和小晶就点了以下的:
We walk in Le Montana and show the waitress the voucher but they seems have no idea what is the voucher. After some communication between waitress & their boss, at last, the voucher is valid to use. But this time not set meal but we can order any drinks & ala carte inside the menu then rebate for RM50. After we having out seat and look for the menu, we found that quite a lot of choices here but mostly are western food. So me & Jing decide to order below items:



小晶的mocktail(忘记什么名堂了)RM8一杯。
青青的叶子是薄荷叶mix with lime + kiwi + lemonade。
很重薄荷味道,小晶很喜欢的味道,我就觉得麻麻地,不适合我的口味。 
Jing order mocktail but cant remember the name, it cost RM8/glass. The green "grass" inside the glass actually is mint, quite refreshing and Jing love it but not my taste.



我的是misty crash,也是RM8一杯。是mix lemonade + lime juice + brown sugar。
一个字“酸”,好像“酸柑冰”酱,感觉不到brown sugar的甜。 
I order "Misty Crush", also cost RM8/glass, it's a mixture of Lemonade, lime Juice & brown sugar. But I can taste any sweet from brown sugar, just taste the SOUR.

 
(小晶当晚饿透了,已经拿着刀叉迫不及待要开动了...
小晶order的主菜是...我又忘记什么名堂了,RM19一道,boneless drumstick配浓浓的oriental汁,sideline是很特别的salad(萝卜,金针菇和不懂名堂的菜) + 马铃薯泥。马铃薯泥不至于很“泥”,还参杂小小软软的马铃薯。小晶投诉那个salad口感怪怪,我也觉得那个菜很怪,没尝试。
For maincourse, Jing order Boneless Drumstick with Oriental sauce. The sideline is serve togather, it's a salad & mash potato. Jing & I feel that the salad taste weird. This maincourse cost RM19.




我的主菜是Chicken Gordon Bleu,RM20一道。就是鸡肉包着ham配上tar tar sauce,sideline是薯条和小小的mayoniese salad,不过同样不会很重口味。。。
除了味道不够之外遗憾的是他的gordon bleu只是包着ham,并没有香肠或者cheese。。。
内室环境有点昏暗,很适合和朋友来喝酒聊天,不过吧台吊着的“福鱼”和旁边的梅花和西式吧台有点不搭。 
Maincourse I'm order is Chicken Gordon Bleu, it cost RM20. It's chicken roll with ham with tar tar sauce, sideline is French Fries with Mayoniese Salad. The chicken is roll with ham only, it's dont have hotdog or cheese that I'm expecting. The environment a bit dark and it's very suitable to chit chat & hang out with friends with some beer or wine.







Le Montana不止提供普通啤酒,红酒和一般超市没卖的外国啤酒也有。当晚多数顾客也是来喝酒和order一些下酒菜罢了。当晚虽然顾客只有4-5位不过我们也等了大约20-30分钟。
Total bill + 5% tax = RM60.50,回扣RM50我们只需要付RM10.50罢了。不过还是第四次谢谢foodmice的voucher啦。。。 
Le Montana not only providing beer, wine or some foreign beers also have. That night, the customer mostly came for drink & some titbits. Although not much customer but we waiting for almost 30minute for our maincourse, it's a bit slow to serve. Total bill + 5% tax is RM60.50,after rebate RM50, we only need to paid RM10.50 only. Thanks for foodmice again...


View Larger Map 地址 Add:15, Jalan Todak 3, Bandar Sunway, 13700 Prai.
预定电话 Tel:04-3902931
营业时间 Biz Hour:11am-12PM
休业日子 Closed on:Sunday
GPS:N5°23'48.8" E100°23'49.8"

UA-18672783-1